Cet article étudie les marchés publics avec reconduction. Ces procédures permettent, à l’issue d’une mise en concurrence, de fixer les modalités d’acquisition d’un même bien pour plusieurs périodes. Les règles optimales d’approvisionnement sur deux périodes sont déterminées en présence de dépendance temporelle des coûts. On montre que la firme annonçant le coût le plus bas dans la mise en compétition fournit le bien et reçoit une rente à chaque période. Mais elle doit céder un droit en première période afin de conserver le marché dans la seconde. De plus, nous proposons deux procédures de concrétisation qui étendent le théorème d’équivalence du prix établi pour les appels d’offres au premier et au deuxième prix portant sur une période
This paper studies multi-period public procurement when the acquisition of a single good over several periods is fixed once for all. The optimal mechanism is derived over two periods with temporal cost correlation. The most efficient firm delivers the good and gets informational rent at each period. But it must pay a fee in the first in order to keep the market in the second. Moreover, we present two implementation mechanisms which generalize the price equivalence theorem established for first and second price sealed-bid auctions.